دانلود + متن + ترجمه آهنگ Guns for Hands از twenty one pilots

تفنگ ها برای دستان

- 1432 👁

موضوع: امید - جنگ




I know what you think in the morning من میدونم شما صبح ها به چی فکر میکنین When the sun shines on the ground وقتی نور آفتاب روی زمین هست And shows what you have done و نشون میده که شما چیکار کردید It shows where your mind has gone اون نشون میده که شما چکار کردید And you swear to your parents و برای پدر مادرتون قسم میخورید That it will never happen again که اون هیچوقت دوباره اتفاق نمی افته I know, I know-ow-ow what that means, I know-ow-ow-ow من میدونم، من میییییدونم اون چه معنی میده، من مییییییییدونم That you all have guns که شما همتون تفنگ دارین And you never put the safety on و شما هیچوقت اونو روی حالت ایمن نمیذارید And you all have plans و شما همتون نقشه دارید To take it, to take it, don't take it, take it, take it که شلیک کنید، که شلیک کنید، شلیک نکنید، نکنید، نکنید I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم But I can't, but I can't when you all have اما من نمیتونم، اما من نمیتونم وقتی شما همتون Guns for Hands, yeah برای دستاتون تفنگ دارید، آره I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم But I can't, but I can't when you all have اما من نمیتونم، اما من نمیتونم وقتی شما همتون Guns for Hands, yeah برای دستاتون تفنگ دارید، آره Let's take this a second at a time بیایید این یک ثانیه از زمان رو بگیریم Let's take this one song, this one rhyme بیایید این یه اهنگ رو بگیریم، این یه قافیه رو Together, let's breathe با همدیگه، بیایید نفس بکشیم

Together, to the beat با هم دیگه، با این ریتم But there's hope out the window اما اون بیرون امید هست So that's where we'll go پس اون جایی که ما میریم Let's go outside and all join hands بیایید بریم بیرون و همه دستامون رو به هم بدیم But until then you'll never understand اما تا اون زمان شما هرگز نمی فهمید That you all have guns که شما همتون تفنگ دارین And you never put the safety on و شما هیچوقت اونو روی حالت ایمن نمیذارید And you all have plans و شما همتون نقشه دارید To take it, to take it, don't take it, take it, take it که شلیک کنید، که شلیک کنید، شلیک نکنید، نکنید، نکنید I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم download our app
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود
But I can't, but I can't when you all have اما من نمیتونم، اما من نمیتونم وقتی شما همتون Guns for Hands, yeah برای دستاتون تفنگ دارید، آره Yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره Yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره Yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره Yeah, yeah آره، آره Yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره Yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره Whoo! هووو! Da-da-da-da-da... دا-دا-دا-دا Da-da-da-da-da... دا-دا-دا-دا Da-da-da-da-da, ah uh... دا-دا-دا-دا، او او Da-da-da-da-da... دا-دا-دا-دا We've turned our hands to guns ما دست هامون رو به تفنگ ها تبدیل کردیم Traded our thumbs for ammunition از شصتمون برای شلیک مهمات استفاده کردیم I must forewarn you, of my disorder, or my condition من باید بهت هشدار بدم، راجب مشکلاتم، یا وضعیت بدم Cause when the sun sets چون وقتی خورشید غروب میکنه

It upsets what's left of my invested interest اون چیزی رو که از اشتیاقم باقی مونده رو ناراحت میکنه Interested in putting my fingers to my head اشتیاق گذاشتن انگشتام روی سرم The solution is, I see a whole room of these mutant kids راه حل اینه، من یه اتاق پر از این بچه های تغییر پذیر میبینم Fused at the wrist که مچ دستشون آماده شلیکه I simply tell them they should shoot at this من به راحتی بهشون میگم اونا باید به این شلیک کنند Simply suggest my chest and this confused music, it's به راحتی سینه من و این اهنگ مبهم رو نشونه بگیرن، اون Obviously best for them to turn their guns to a fist مسلما بهترین روش برای اونهاست تا اسلحه هاشون رو به مشتشون تبدیل کنن I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم I'm trying, I'm trying to sleep من دارم سعی میکنم، من دارم سعی میکنم که بخوابم But I can't, but I can't when you all have اما من نمیتونم، اما من نمیتونم وقتی شما همتون Guns for Hands, yeah برای دستاتون تفنگ دارید، آره I'm trying, I'm trying to sleep (I'm trying to sleep) من دارم تلاش میکنم، من دارم تلاش میکنم که بخوابم(من دارم تلاش میکنم که بخوابم) I'm trying, I'm trying to sleep (I'm trying to sleep) من دارم تلاش میکنم، من دارم تلاش میکنم که بخوابم(من دارم تلاش میکنم که بخوابم) But I can't, but I can't when you all have اما من نمیتونم، اما من نمیتونم وقتی شما همتون Guns for Hands, yeah برای دستاتون تفنگ دارید، آره download our app
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود

پخش / دانلود
نظرات
ارسال

user avatar
عرفان
 
0
عالی بود مرسی از ترجمه دقیق و خوبتون
دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق امید دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ دعوا جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی اعتراضی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال

ارسال

ارسال
لغو
player background
download our app
ریتم
آهنگ ها با متن و ترجمه
دانلود برنامه