We were staying in Paris ما تو پاریس مونده بودیم
To get away from your parents تا از والدینمون دور باشیم
And I thought: "Wow, if I could take this in a shot right now و من فکر کردم "واو، اگه میتونستم الان تو یه حرکت کارو یه سره کنم
I don't think that we could work this out" فکرنکنم میتونستیم درست از آب درش بیاریم
Out on the terrace بیرون توی تراس
I don't know if it's fair نمیدونم این منصفانه است یا نه
But I thought: "How could I let you fall by yourself ولی فکرکردم که " چطور میتونم بزارم تو تنهایی سقوط کنی
While I'm wasted with someone else?" درحالی که من با یه نفر دیگه وقت میگذرونم؟ "
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
They'll say you could do anything اونا خواهند گفت تو میتونستی خیلی کارها بکنی
They'll say that I was clever اونا خواهند گفت من باهوش بودم
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
We'll get away with everything ما با همه چیزی که داریم از اینجا میریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
We were staying in Paris ما تو پاریس مونده بودیم
To get away from your parents تا از والدینمون دور باشیم
You look so proud خیلی مغرور به نظر میایی
Standing there with a frown and a cigarette با یه اخم و یه سیگار اونجا وایسادی
Posting pictures of yourself on the Internet عکسای خودتو تو اینترنت پست میکنی
Out on the terrace بیرون توی تراس
We breathe in the air of this small town هوای این شهر کوچیکو تنفس میکنیم
On our own, cutting class for the thrill of it فقط خودمون تنها، کلاسو میپیچونیم برای هیجانش
Getting *** on the past we were living in
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
They'll say you could do anything اونا خواهند گفت تو میتونستی خیلی کارها بکنی
They'll say that I was clever اونا خواهند گفت من باهوش بودم
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
We'll get away with everything ما با همه چیزی که داریم از اینجا میریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are, show them we are بیا نشونشون بدیم که ما، نشونشون بدیم که ما
Let's show them we are, show them we are بیا نشونشون بدیم که ما، نشونشون بدیم که ما
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
We were staying in Paris ما تو پاریس مونده بودیم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are, show them we are بیا نشونشون بدیم که ما، نشونشون بدیم که ما
Let's show them we are, show them we are بیا نشونشون بدیم که ما، نشونشون بدیم که ما
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
They'll say you could do anything اونا خواهند گفت تو میتونستی خیلی کارها بکنی
They'll say that I was clever اونا خواهند گفت من باهوش بودم
If we go down, then we go down together اگه قراره بریم پائین (سقوط کنیم)، پس با هم میریم پائین
We'll get away with everything ما با همه چیزی که داریم از اینجا میریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
We were staying in Paris (if we go down) ما تو پاریس مونده بودیم «اگه سقوط کنیم»
We were staying in Paris (if we go down) ما تو پاریس مونده بودیم «اگه سقوط کنیم»
We were staying in Paris (if we go down) ما تو پاریس مونده بودیم «اگه سقوط کنیم»
We were staying in Paris (if we go down) ما تو پاریس مونده بودیم «اگه سقوط کنیم»
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
We were staying in Paris ما تو پاریس مونده بودیم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
If we go down اگه قراره سقوط کنیم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
If we go down اگه قراره سقوط کنیم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
If we go down اگه قراره سقوط کنیم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Let's show them we are better بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
