متن و ترجمه آهنگ Call It What You Want از Taylor Swift

- Reputation

- 1040 👁
متن و ترجمه آهنگ Call It What You Want از Taylor Swift امتیاز 10.0 از 1 نظر متن و ترجمه آهنگ Call It What You Want از Taylor Swift



My castle crumbled overnight قصر من طی شب نابود شد! I brought a knife to a gunfight با یک چاقو به جنگ تفنگ رفتم They took the crown, but it's alright اونها تاج رو ازم گرفتم ولی اشکالی نداره All the liars are calling me one تمام دروغگو ها من و جزو خودشون صدا میکنن Nobody's heard from me for months هیچکس برای چند ماه چیزی ازم نشنید I'm doin' better than I ever was من بهتر از هر وقته دیگه ای دارم انجامش می دم 'Cause چون My baby's fit like a daydream عشق من ، مثل یه رویا میمونه Walking with his head down با سرش که پایینه راه میره I'm the one he's walking to من کسی ام که باهاش را میرم So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن My baby's fly like a jet stream translate High above the whole scene بالای همه ی این ماجراها Loves me like I'm brand new بهم عشق می‌ورزد مثل اینکه یه آدم جدیدم So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن All my flowers grew back as thorns تمام گل های تو باغم تبدیل شدن به خار Windows boarded up after the storm پنجره ها رو بعد طوفان بستیم He built a fire just to keep me warm اون یه آتیش درست کرد تا فقط من و گرم کنه! (مترجم: ?) All the drama queens taking swings همه ی دراما کویین ها به من ضربه زدن All the jokers dressing up as kings تمام جوکر ها و دلقک ها مثل پادشاه ها لباس پوشیدن They fade to nothing when I look at him اونها ناپدید میشن وقتی به اون نگاه میکنم And I know I make the same mistakes every time و می‌دونم که همش یه اشتباه رو تکرار میکنم Bridges burn, I never learn پل ها می سوزند ، من هرگز یاد نمی گیرم

At least I did one thing right بالاخره یه کار و درست انجام دادم I did one thing right یه کار و درست انجام دادم I'm laughing with my lover, makin' forts under covers با عاشقم میخندم و با ملافه ها قلعه درست میکنیم Trust him like a brother بهش مثل یه برادر اعتماد دارم Yeah, you know I did one thing right اره، میدونی یه چیز و درست انجام دادم Starry eyes sparkin' up my darkest night چشم های درخشانی که تاریکترین شب هام رو روشن کردن My baby's fit like a daydream عشق من ، مثل یه رویا میمونه Walking with his head down با سرش که پایینه راه میره I'm the one he's walking to من کسی ام که باهاش را میرم So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن My baby's fly like a jet stream translate download our app
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
High above the whole scene بالای همه ی این ماجراها Loves me like I'm brand new بهم عشق می‌ورزد مثل اینکه یه آدم جدیدم (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن I want to wear his initial on a chain round my neck translate Chain round my neck translate Not because he owns me نه بخاطر اینکه اون مال منه But 'cause he really knows me ولی اون منو واقعا خوب میشناسه Which is more than they can say, I... translate I recall late November translate Holdin' my breath, slowly I said نفسمو نگه داشتم و آروم گفتم "You don't need to save me "تو مجبور نیستی که منو نجات بدی But would you run away with me?" ولی حاضری باهام فرار کنی؟" Yes (would you run away?) اره (حاضری باهام فرار کنی؟) My baby's fit like a daydream عشق من ، مثل یه رویا میمونه Walking with his head down با سرش که پایینه راه میره I'm the one he's walking to من کسی ام که باهاش را میرم (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن

So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن My baby's fly like a jet stream translate High above the whole scene بالای همه ی این ماجراها Loves me like I'm brand new بهم عشق می‌ورزد مثل اینکه یه آدم جدیدم (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن So Call It What You Want, yeah پس هرچی دوست داری صداش کن (منظورش رابطه آشونه) Call It What You Want to (این رابطه) رو هرچی دوست داری صداش کن (Call It What You Want, call it) translate (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن (Call It What You Want, Call It What You Want, call it) هرچی که میخوای صداش کن ، هرچی که میخوای صداش کن ، صداش کن Call It What You Want, yeah translate Call It What You Want… to download our app
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود

ترجمه شده توسط:

نظرات
ارسال

بدون نظر
از همین آلبوم
دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق امید دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ دعوا جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی اعتراضی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال

ارسال

ارسال
لغو
player background
download our app
ریتم
آهنگ ها با متن و ترجمه
دانلود برنامه