متن و ترجمه آهنگ Ghost of You از Selena Gomez The Scene

- A Year Without Rain

- 565 👁
متن و ترجمه آهنگ Ghost of You از Selena Gomez The Scene امتیاز 8.0 از 1 نظر متن و ترجمه آهنگ Ghost of You از Selena Gomez The Scene

ژانر: پاپ

موضوع: عشق - دل شکستگی




Turned my back to the door پشتم رو به در میکنم Feel so much better now الان احساس خیلی بهتری دارم Don't even try anymore دیگه حتا سعی نمیکنم Nothing left to lose هیچی نمونده که از دستش بدیم There's a voice that's in the air از یه جای دور یه صدایی بهم میگه....: Saying don't look back nowhere میگه:(پشت سرتو نگاه نکن و پیش برو) There's a voice that's always there اون صدا همیشه هستش.... And I'll never be quite the same as I was before و من هرگز قرار نیست از حالت الان در بیام و مثل قبل شم This part of you still remains قسمتی از تو هنوز همراهم مونده Though it's out of focus با اینکه خیلی معلوم نیست You're just somewhere that I've been تو فقط در جایگاهی هستی که من بودم(من از تو بیشتر پیشرفت کردم) And I won't go back again و من به اون جایگاه برنمیگردم You're just somewhere that I've been تو فقط در جایگاهی هستی که من بودم(من از تو بیشتر پیشرفت کردم) I'm breathing in, breathing out نفسم رو میدم داخل،نفسم رو میدم بیرون Ain't that what it's all about? همه ی ماجرا این نیست؟؟؟

Living life crazy loud, like I have the right to ما زندگی میکنیم...دیوانه وار و سریع چون حقشو داریم No more words in my mouth, nothing left to figure out کلمات بیشتری در دهانم نیست(حرفی ندارم بگم)و چیزی هم نمونده که نفهمیده باشیم But I don't think I'll ever break through the Ghost of You اما فکر نکنم هرگز موفق شم روحِ تورو ول کنم And I'll never be like I was the day I met you و هیچ وقت نمیشم اون آدمی که روز اول آشنایی باهات بودم Too naive, yes I was خیلی پاک...آره اینجور بودم Boy, that's why I let you in پسر...به همین دلیل گذاشتم وارد زندگیم شی Wear your memory like a stain قرار بود خاطراتت رو مثل یک لکه بپوشونم Can't erase or numb the pain نمیتونم درد رو بی حس کنم یا بپوشونم download our app
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود
Here to stay with me forever تو تا ابد اینجا باهام میمونی I'm breathing in, breathing out نفسم رو میدم داخل،نفسم رو میدم بیرون Ain't that what it's all about? همه ی ماجرا این نیست؟؟؟ Living life crazy loud, like I have the right to ما زندگی میکنیم...دیوانه وار و سریع چون حقشو داریم No more words in my mouth, nothing left to figure out کلمات بیشتری در دهانم نیست(حرفی ندارم بگم)و چیزی هم نمونده که نفهمیده باشیم But I don't think I'll ever break through the Ghost of You اما فکر نکنم هرگز موفق شم روحِ تورو ول کنم One of these days I'll wake up from this bad dream I'm dreaming انتظار داشتم یه روز بتونم از خواب بدی که در حال دیدنشم ..بیدار شم One of these days I'll pray that I'll be over, over, over you که یه روزی دعا کنم بشه..ول کنم..ول کنم..تو رو ول کنم One of these days I'll realize that I'm so tired of feeling confused که یه روزی بفهمم از گیج بودن خسته ام But for now, there's a reason that you're still here in my heart اما حالا...یه دلیل هست که میگه هنوز تو توی قلبمی

I'm breathing in, breathing out نفسم رو میدم داخل،نفسم رو میدم بیرون Ain't that what it's all about? همه ی ماجرا این نیست؟؟؟ Living life crazy loud, like I have the right to ما زندگی میکنیم...دیوانه وار و سریع چون حقشو داریم No more words in my mouth, nothing left for me to doubt کلمات بیشتری در دهانم نیست(حرفی ندارم بگم)و چیزی هم نمونده که نفهمیده باشیم But I don't think I'll ever break through the Ghost of You اما فکر نکنم هرگز موفق شم روحِ تورو ول کنم Breathing in, breathing out نفسم رو میدم داخل،نفسم رو میدم بیرون Breathing in, breathing out نفسم رو میدم داخل،نفسم رو میدم بیرون Like I have the right to چون من حقشو دارم! No more words in my mouth, nothing left for me to doubt کلمات بیشتری در دهانم نیست(حرفی ندارم بگم)و چیزی هم نمونده که نفهمیده باشیم But I don't think I'll ever break through the Ghost of You اما فکر نکنم هرگز موفق شم روحِ تورو ول کنم download our app
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود

نظرات
ارسال

user avatar
Penny
 
0
خیلی غمگینه
دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق امید دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ دعوا جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی اعتراضی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال

ارسال

ارسال
لغو
player background
download our app
ریتم
آهنگ ها با متن و ترجمه
دانلود برنامه