متن و ترجمه آهنگ What Now از Rihanna

- Unapologetic

- 2280 👁
متن و ترجمه آهنگ What Now از Rihanna امتیاز 10.0 از 1 نظر متن و ترجمه آهنگ What Now از Rihanna



I've been ignoring this big lump in my throat من دارم این بغض گلوم رو نقض میکنم I shouldn't be crying, نباید گریه کنم tears were for the weaker days اشک بریزم برای روز های ضعیف تر بودنم I'm stronger now, or so I say, من الان قویترم یا پس میگم But something's missing ولی چیزی گم شده Whatever it is, هر چیزی که هست it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror این طور به نظر می رسه که دارن بهم از همه جهت می خندن Whatever it is, هر چیزی که هست it's just laughing at me فقط داره به من میخنده And I just wanna scream و میخوام فریاد بکشم What Now? I just can't figure it out حالا چی؟ نمی تونم درکش کنم What Now? I guess I'll just wait it out (wait it out) حالا چی؟ حدس می زنم که باید زمان صرفش کنم What Now? Oh, oh, oh, oh! What Now? حالا چی؟ هان؟ حالا چی؟ I found the one, he changed my life من اون کسی رو که زندگیم رو عوض کرد رو پیدا کردم But was it me that changed ولی اون من بودم که عوض شده بودم And he just happened to come at the right time واون هم همون زمانی که داشتم عوض می شدم اومده بود I'm supposed to be in love من باید عشق باشم

But I'm numb again ولی دوباره احساساتم رو از دست خواهم داد Whatever it is, هر چیزی که هست it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror این طور به نظر می رسه که دارن بهم از همه جهت می خندن Whatever it is, هر چیزی که هست it's just sitting there laughing at me مثل این می مونه که اونجا بشینی و از من بخندی And I just wanna scream و میخوام فریاد بکشم What Now? I just can't figure it out حالا چی؟ نمی تونم درکش کنم What Now? I guess I'll just wait it out (wait it out) حالا چی؟ حدس می زنم که باید زمان صرفش کنم download our app
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
What Now? Please tell me حالا چی؟ لطفا بهم بگو What Now? حالا چی؟ There's no one to call 'cause I'm just playing games with them all هیچکس نیست که یه قش رو بگیرم چون من دارم با همه بازی می کنم The more I swear I'm happy, the more that I'm feeling alone هر چی بیشتر به خودم میگیرم که خوشحالم، بیشتر احساس تنهایی می کنم 'Cause I spent every hour just going through the motions چون من هر ساعت رو صرف حرکت ها کردم I can't even get the emotions to come out نمی تونم حتی دیگه احساساتم رو بروز بدم Dry as a bone, but I just wanna shout به اندازه ی یک استخوان خشکم، ولی می خوام فریاد بزنم What Now? I just can't figure it out حالا چی؟ نمی تونم درکش کنم What Now? I guess I'll just wait it out (wait it out) حالا چی؟ حدس می زنم که باید زمان صرفش کنم What Now? Somebody tell me حالا چی؟ یکی بهم بگه What Now? حالا چی؟ I don't know where to go نمی تونم کجا برم I don't know what to feel نمی دونم چگونه رفتار کنم

I don't know how to cry نمی دونم چطوری گریه کنم I don't know oh oh why نمی دونم چرا I don't know where to go نمی تونم کجا برم I don't know what to feel نمی دونم چگونه رفتار کنم I don't know how to cry نمی دونم چطوری گریه کنم I don't know oh oh why نمی دونم چرا I don't know where to go نمی تونم کجا برم I don't know what to feel نمی دونم چگونه رفتار کنم I don't know how to cry نمی دونم چطوری گریه کنم I don't know oh oh why نمی دونم چرا So What Now? پس حالا چی؟ download our app
ریتم
بدون زحمت، متن تمام آهنگ های خود را داشته باشید
دانلود

دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق امید دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ دعوا جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی اعتراضی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال
لغو
player background
download our app
ریتم
آهنگ ها با متن و ترجمه
دانلود برنامه