Just gonna stand there and watch me burnقراره فقط اونجا وایستی و سوختنمو تماشا کنی؟!But that's alright, because I like the way it hurtsمشکلی نیست، چون من عاشق رنج و دردشمJust gonna stand there and hear me cryقراره فقط اونجا وایستی و صدای گریه هامو بشنوی؟!But that's alright, because I Love the Way You Lieمشکلی نیست، چون من عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمI can't tell you what it really isنمیتونم بهت بگم که واقعاً این (حسم) چیهI can only tell you what it feels likeفقط میتونم بهت بگم که چه حسی داره(نمیتونه عمیقاً همه ی احساساتشو بیان کنه فقط میتونه یه چشمه ریزی ازشونو شرح بده)And right now there's a steel knife, in my windpipeو الان یه خنجر فولادی تو خرخرمهI can't breathe, but I still fight, while I can fightنمیتونم نفس بکشم،اما هنوز میجنگم، تا زمانی که بتونم میجنگمAs long as the wrong feels right, it's like I'm in flightHigh off of love drunk from my hateاز عشقش بالام و از نفرتم مستIt's like I'm huffing paint and I love it the more that I sufferانگار که دارم رنگو بو میکشم و هرچقدر که بیشتر اذیتم میکنه بیشتر دوسش دارم(عشقش مثل بوی رنگه که با اینکه آزار دهندس اما ازش لذت میبره)I suffocate and right before I'm about to drownداشتم خفه میشدم و دقیقا لحظه ای که داشتم خفه میشدمShe resuscitates me, she fucking hates me,اون منو به زندگی برگردوند، اون حالش ازم بهم میخورهAnd I love it, waitو من عاشق اینم، صبر کنWhere you going, I'm leaving youتو کجا داری میری؟! این منم که دارم ترکت میکنمNo you ain't, come backWe're running right back, here we go againIt's so insane 'cause when it's going good, it's going greatI'm Superman, with the wind at his back, she's Lois LaneBut when it's bad, it's awfulI feel so ashamed, I snapped, who's that dudeI don't even know his name, I laid hands on herI'll never stoop so low again, I guess I don't know my own strengthJust gonna stand there and watch me burnقراره فقط اونجا وایستی و سوختنمو تماشا کنی؟!But that's alright, because I like the way it hurtsمشکلی نیست، چون من عاشق رنج و دردشمJust gonna stand there and hear me cryقراره فقط اونجا وایستی و صدای گریه هامو بشنوی؟!
But that's alright, because I Love the Way You Lieمشکلی نیست، چون من عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمYou ever love somebody so muchتا حالا کسی رو عمیقاً دوست داشتی؟!You can barely breathe, when you're with them, you meetوقتی کنارشی به سختی نفست بالا میاد،کم کم با همدیگه آشنا میشینAnd neither one of you, even know what hit 'em,و هیچکدوم نمیدونین که چی این حس علاقه رو بینتون بوجود آوردهGot that warm fuzzy feeling, yeah them chills, used to get 'emNow you're getting fucking sick, of looking at 'emاما حالا از نگاه کردن بهش حالت داره بهم میخورهYou swore you've never hit 'em, never do nothing to hurt 'em,Now you're in each others face,Spewing venom, and these words, when you spit 'emYou push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'em,Throw 'em down, pin 'em, so lost in the moments, when you're in 'emIt's the rage that's the culprit, it controls you both
دانلودSo they say it's best, to go your separate ways,Guess that they don't know ya 'cause today, that was yesterdayYesterday is over, it's a different daySound like broken records, playin' over, but you promised herNext time you'll show restraintYou don't get another chance,Life is no Nintendo game, but you lied againNow you get to watch her leave,Out the window, guess that's why they call it window paneJust gonna stand there and watch me burnقراره فقط اونجا وایستی و سوختنمو تماشا کنی؟!But that's alright, because I like the way it hurtsمشکلی نیست، چون من عاشق رنج و دردشمJust gonna stand there and hear me cryقراره فقط اونجا وایستی و صدای گریه هامو بشنوی؟!But that's alright, because I Love the Way You Lieمشکلی نیست، چون من عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمNow I know we said things, did thingsThat we didn't mean and we fall back into the same patternsSame routine, but your temper's just as bad, as mine isYou're the same as me, but when it comes to love, you're just as blindedتو هم دقیقا لنگه خودمی، اما وقتی حرف از عشق میشه تو هم به اندازه من کوری(جمله معروف عاشق کوره)Baby please come back, it wasn't you,Baby it was me, maybe our relationship isn't as crazy as it seems
Maybe that's what happens When a tornado meets a volcanoAll I know is I love you too much, to walk away nowCome inside, pick up your bags off the sidewalkDon't you hear sincerity, in my voice when I talk,Told you this is my fault, look me in the eyeballNext time I'm pissed, I'll aim my fist at the dry wallNext time, there will be no next timeدفعه بعد، دفعه بعدی وجود ندارهI apologize even though I know it's liesI'm tired of the games, I just want her back, I know I'm a liarIf she ever tries to fucking leave againاگه دوباره سعی کنه که بره،I'm a tie her to the bed and set this house on fireمیبندمش به تخت و کل این خونرو به آتیش میکشمJust gonna stand there and watch me burnقراره فقط اونجا وایستی و سوختنمو تماشا کنی؟!But that's alright, because I like the way it hurtsمشکلی نیست، چون من عاشق رنج و دردشمJust gonna stand there and hear me cryقراره فقط اونجا وایستی و صدای گریه هامو بشنوی؟!But that's alright, because I Love the Way You Lieمشکلی نیست، چون من عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتمI Love the Way You Lieمن عاشق دروغ گفتناتم