place holder image تصویر آهنگ My Life از NF

متن و ترجمه آهنگ My Life از NF

زندگی من - Perception

- 1629 👁
متن و ترجمه آهنگ My Life از NF امتیاز 9.3 از 3 نظر متن و ترجمه آهنگ My Life از NF

ژانر: رپ - هیپ هاپ




Yeah, look ببین I mean this with love when I say it اینو با کمال عشق دارم میگم I wanna answer the phone when you call me دوس دارم تلفنو جواب بدم وقتی زنگ میزنی The problem is, it's 10 a.m. and you're already drinkin' فقط مشکل اینه که الان 10 صبحه و تو هنوز داری مینوشی(هنوز داری مست میکنی) You're probably already wasted به احتمال زیاد الان حسابی پرتی(مستی) What's the point in having conversation with somebody that چه فایده داره صحبت کردن با کسی که Won't remember we had conversations, yeah, we always talk about the same things, we just say 'em different وقتی فردا صبح بیدار بشه (و مستی از سرش پریده باشه) حتی یادش نمیاد که باهم صحبتی داشتیم، آره، ما همیشه درباره چیزای تکراری صحبت میکنیم فقط با کلمه های متفاوت دربارشون حرف میزنیم Try to fix it, crazy, isn't it? سعی میکنم درستش کنم.مسخرس،اینطور نیست؟ You say, "Mom was always proud" and played the videos of us as kids, I get it تو میگی:<<مامان همیشه بهمون افتخار میکرد>> و فیلمای بچگیمونو میزاری فهمیدم I think that both of us live in the past, so we take for granted the present فکر میکنم که جفتمون داریم تو گذشته زندگی میکنیم، پس زمان حالو از دست میدیم Maybe next time I'm in Michigan, I'll come and visit شاید دفعه ی بعدی که به میشیگان بیام بهت سری بزنم We ain't got a lot in common but both of us miss her ما خیلی شباهتی به هم نداریم اما جفتمون دلمون برای اون (مادرشون) تنگ شده We could sit inside your smoke-filled livin' room, and tear up together, that's real میتونستیم ساعت ها توی پذیرایی پرشده از دود سیگار تو بشینیم و باهم گریه کنیم. این واقعیه I might do some things you don't like شاید کارایی انجام بدم که تو دوس نداری We all make mistakes, that's just life همه ی ما اشتباهاتی مرتکب میشیم، زندگی اینطوریه دیگه They might say I changed, that's alright شاید بقیه بگن خیلی عوض شدم، درسته That's alright, that's alright مشکلی نیس، مشکلی نیس That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من

That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من My Life, My Life زندگی من، زندگی من You know my patience is very thin میدونی که صبرم کمه Wish I was there again آرزو میکردم ایکاش دوباره اونجا بودم(به روزای گذشته برمیگشتم) I'm not embarrassed to say that we've always had issues خجالت نمیکشم که بگم همیشه مشکلاتی داشتیم I'm embarrassed to say that we never took care of 'em, yeah اما شرمزدم از گفتن اینکه ما هیچوقت حواسمون بهشون نبود(احتمالا پدرو مادرشونو منظورشه) Pain will always find its way to the surface درد همیشه راه خودشو پیدا میکنه تا خودشو نشون بده (هرچقدرم سعی کنی چیزایی رو فراموش کنی باز به خاطرت میان) No matter how deep you bury him فرقی نمیکنه چقدر عمیق اونو در خودت دفن کنی Growin' up, I felt like no one ever really got me, eventually بزرگ شدم، در نهایت، حس کردم هیچکس منو درک نمیکنه I took that out on relationships (woo) من اینو تو رابطه هام بیرون ریختم(بروز دادم) download our app
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود
I put my arm around you, and I mean it, I love you to death دستمو دور گردنت میندازم و جدی دارم بهت میگم، تا سرحد مرگ دوستت دارم These are the moments I know I'ma always hold onto and cherish 'em, yeah اینا لحظاتی هستن که میدونم همیشه بخاطرم میمونن و تا همیشه برای من ارزشمندن Life's about taking chances, making moves زندگی قاپیدن فرصت ها و حرکت کردنه Not about what you did, it's what you do این فقط درمورد کارایی که تو گذشته کردی صدق نمیکنه، بلکه درباره آینده هم همینطوره Build on what you got and learn from what you lose از چیزایی که داری برای پیشرفتت استفاده کن و از شکست هات درس بگیر And never let people distract you from being you و هیچوقت اجازه نده دیگران ذهنتو از خودت پرت کنن(تورو از خودت بگیرن و تبدیلت کنن به آدمی که نیستی) I might do some things you don't like شاید کارایی انجام بدم که تو دوس نداری We all make mistakes, that's just life همه ی ما اشتباهاتی مرتکب میشیم، زندگی اینطوریه دیگه They might say I changed, that's alright شاید بقیه بگن خیلی عوض شدم، درسته That's alright, that's alright مشکلی نیس، مشکلی نیس That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من My Life, My Life زندگی من، زندگی من

That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط (Oh no no no) Yeah translate That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط That's just my, that's just my, that's just my این فقط، این فقط، این فقط Life زندگی That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من That's just My Life, My Life, My Life, My Life این فقط زندگی منه، زندگی من، زندگی من، زندگی من My Life, My Life زندگی من، زندگی من download our app
ریتم
با ما متن تمام آهنگ ها را داشته باشید
دانلود

ترجمه شده توسط:

دانش خود را به اشتراک بگذارید
اگر ترجمه این جمله را میدانید برای کمک به بقیه کاربران آن را ترجمه کنید.
ارسال
جمله بعد

ارسال

به ما کمک کنید موضوع این اثر را تشخیص دهیم
عشق امید دل شکستگی دوستی تنهایی خود شیفتگی عشق یک طرفه مذهبی خیانت رقص روابط جنسی مرگ دعوا جنگ میهن پرستانه موسیقی طنزآمیز ورزشی سیاسی اعتراضی غیره
ارسال

به ما کمک کنید ژانر این اثر را تشخیص دهیم
پاپ رپ هیپ هاپ ریتم و بلوز راک جاز Country بلوز فولک کلاسیک Soul فانک Punk Disco Techno Dubstep Trap Ska Electro Swing Metal Indie Alternative
ارسال
ارسال نظر
ارسال

ارسال

ارسال
لغو
player background
download our app
ریتم
آهنگ ها با متن و ترجمه
دانلود برنامه